ちょっと気になっていたことがありました。
もしかして、私って「dyslexia」なんじゃないかということ。
dyslexia:失読症、難読症
文字を読むことに障害がある。
有名な人に、トム・クルーズ、ジョージ・ブッシュ大統領とか。
俳優や映画監督さんでもけっこういらっしゃるようです。
なぜそんなことを思いついたのかというと、たまたま読んでいた記事に詳しい内容が書いてあり、あてはまることがゴロゴロとあったのです〜。
・算数の文章題を解くのが困難であった。
・単語の並びを勝手に変えて読んでしまうことが多い。(例:「ひつまぶし」→「ひまつぶし」とか)
・理解できずに何度も同じ文を読んでしまう。
・しゃべるときになかなか言葉が出てこないことがある。(日常的に多いので、ゆっくり話すフリをしてごまかしてるのよ。私。)
・読んでもらうと分かるのに、文を読んでも理解できない。(読めない言葉ではなく、知っているのに読むと理解できない。)
と、ここらへんがひっかかったわけです。
しかも、「日本語学習では気付かないが、外国語を学習し始めると「読む」ことの障害が顕著に現れる。」とな☆
私の場合、英語学習のときにリスニングとリーディングの差がかなり激しくて「こら〜もう、相当かなり脳の動きが悪いな!!」と、思っていたのです。
たとえば、英語のレベルチェックテストなんてかなりひどいもので・・・
ペーパーテストで答えられなくても、文章を読んでもらえると正解を言えるという恐ろしいことがたびたびありました。(爆)
未だに文字がびっしりのマンガの噴出しはほとんど読んでいないし(読めないので(笑))、やっぱりリーディングのスピードは遅い。
でも、そうなのかと思ったら時間をかけてトレーニングすればいいんだな!と、開き直ってみました。
韓国語の教室に通っていたときも、文字の理解が鈍くて会話の内容を丸暗記して演習していたくらいなので、もう仕方ないです。
「ただのバカ」だと思えばつらいけど、もともとそういう”素質”を持っているんだと思えば気持ちもラクになりますよって☆
何度もくり返せばそのうち今よりマシになるかもしれないしね♪